Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

изборна длъжност

  • 1 изборен

    election (attr.), electoral
    изборна кампания an election/electoral campaign
    изборно събрание an election meeting
    изборно бюро a polling station
    водя изборна борба canvas, campaign, electioneer
    * * *
    ѝзборен,
    прил., -на, -но, -ни election (attr.), electoral; ( подлежащ на избор) elective; водя \изборенна борба canvass, campaign, electioneer; \изборенна длъжност elective office; \изборенна кампания election/electoral campaign; \изборенни резултати outcome of an election; election returns; \изборенно бюро polling station; \изборенно събрание election meeting.
    * * *
    elective; nomination; election: an изборен campaign - изборна кампания; optional
    * * *
    1. (подлежащ на избор) elective 2. election (attr.), electoral 3. водя изборна борба canvas, campaign, electioneer 4. изборна длъжност an elective office 5. изборна кампания an election/electoral campaign 6. изборно бюро a polling station 7. изборно събрание an election meeting

    Български-английски речник > изборен

  • 2 отзовавам

    call back, recall
    отзовавам посланик recall an ambassador
    отзовавам се 1. respond, reply (to); come forward, meet half way
    отзовавам се на поканя за дуел respond to a challenge
    2. отзовавам се за speak of, refer to
    отзовавам се добре/зле за speak well/ill of
    отзовавам се пренебрежително/неодобрително за (в печата) write down
    * * *
    отзова̀вам,
    гл. call back, recall; countermand; (от изборна длъжност) deselect; \отзовавам дипломатически представители withdraw envoys; \отзовавам посланик recall an ambassador;
    \отзовавам се 1. respond, reply (to); come forward, meet half way; \отзовавам се на покана за дуел respond to a challenge; отзоваваме се ( стичаме се) turn out;
    2.: \отзовавам се добре/зле за speak well/ill of; \отзовавам се за speak of, refer to; \отзовавам се пренебрежително/неодобрително за (в печата) write down.
    * * *
    call back; countermand
    * * *
    1. (от из-борна длъжност) diselect 2. call back, recall 3. ОТЗОВАВАМ посланик гесаll an ambassador 4. ОТЗОВАВАМ се respond, reply (to);come forward, meet half way 5. ОТЗОВАВАМ се добре/зле за speak well/ ill of 6. ОТЗОВАВАМ се за speak of, refer to 7. ОТЗОВАВАМ се на поканя за дуел respond to a challenge 8. ОТЗОВАВАМ се пренебрежително/неодобрително за (в печата) write down 9. ОТЗОВАВАМЕ ce (стичаме се) turn out

    Български-английски речник > отзовавам

  • 3 отзова

    отзова̀,
    отзова̀вам гл. call back, recall; countermand; (от изборна длъжност) deselect; \отзова дипломатически представители withdraw envoys; \отзова посланик recall an ambassador;
    \отзова се 1. respond, reply (to); come forward, meet half way; \отзова се на покана за дуел respond to a challenge; отзоваваме се ( стичаме се) turn out;
    2.: \отзова се добре/зле за speak well/ill of; \отзова се за speak of, refer to; \отзова се пренебрежително/неодобрително за (в печата) write down.

    Български-английски речник > отзова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»